【公式アプリ】複数の端末でサインオンできますか？

可能です。

利用されたい端末にアプリをダウンロードのうえ、クラブ・オンラインのID・パスワードでサインオンしてください。