GitHubのコメント欄にスクリーンショットをuploadするとdpi awareなサイズで表示される
ことに気付いた 
2019/1/23
GitHubのPull Requestのcomment欄にDrag&Dropしてuploadする
<img width="40" ...> というimgタグが生成されて埋め込まれる
試した画像
Retinaディスプレイで撮ったDevice Pixel Ratio=2の画像
物理サイズ: width=80px, height=80px, dpi=144
このように40x40で表示されると正解