漢字の読み間違い
(2018/10/13)
偉いはずの人が簡単な漢字を読み間違えたみたいな話がよくニュースになるが、漢字の読みを間違って覚えている人は大変多く、私も間違えて覚えてたりそもそも読めなかったりする漢字は沢山ある。先日は「清清しい」が読めなかった(恥)。長い文章を声に出して読む機会が少ないし読みを知らなくても意味がわかることが多いので気付きにくいだけである。注意して聞いていると間違った読みを口にする人はいくらでもいるものである。
他人が何かを間違えたときは聞き流すのが安全だと思う。
例
「目する」を「めする」と読んでる人がいた
「如才」を「にょさい」と読んでる人がいた
「〜毎」を「〜まい」と読んでる人がいた
これは時々見かける
「米ナス」を「こめなす」と読んでる人がいた
「引数」を「いんすう」と読んでる人がいた
「更迭」を「こうそう」と読んでたのだろう
「上意下達」って「じょういげたつ」かと思ってた (本当は「かたつ」)
「頭寒足熱」って「とうかんそくねつ」かと思ってた